Pays | Anglo Premier - Services de traduction

Répartition de mes clients à travers le monde

France

• Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)
Paris, Île-de-France
• Spindrift racing (équipe de course à la voile au large)
Saint-Philibert (près de Lorient), Morbihan, Bretagne
• Logicmaster (fournisseur de soutien logistique)
Crac’h (près de Lorient), Morbihan, Bretagne
• Institut Jacques Delors
Paris, Île-de-France
• Philippe Veisseire (économiste)
Fourqueux (Saint-Germain-en-Laye), Yvelines, Île-de-France, Bourgogne-Franche-Comté.
• Teamaxess France
Cran-Gevrier (Annecy), Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes
• Laboratoire Cellande
Saint-Vincent-en-Bresse, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté.
• Groupe Don Kyatt
Puyricard (près d’Aix-en-Provence), Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d’Azur
• Plus de villes dans lesquelles se trouvent mes clients Français :
Île-de-France : La Celle-St-Cloud (Yvelines), Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), Sucy-en-Brie (Val-de-Marne), Vanves (Hauts-de-Seine)
Normandie : Nassandres sur Risle (Eure)
Pays de la Loire : Nantes (Loire-Atlantique)
Provence-Alpes-Côte d’Azur : Valbonne (Alpes-Maritimes)

Suisse

• Organisation mondiale du commerce
Genève, Canton de Genève
• Genève-Servette HC
Genève, Canton de Genève
• Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Genève, Canton de Genève
• Organisation météorologique mondiale (OMM)
Genève, Canton de Genève
• Ledunfly Hospitality (Country Club Geneva)
Rolle (près de Lausanne), Canton de Vaud
• Plus de villes dans lesquelles se trouvent mes clients suisses :
Canton de Vaud : Morges

Espagne

• Comissions Obreres
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Noel Alimentaria S.A.U.
Sant Joan les Fonts, Garrotxa, Gérone, Catalogne
• TSH Comunicació
Tarragone, Tarragonès, Catalogne
• Lacoco Comunicación
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Gicoda
Canet de Mar, Maresme, Barcelone, Catalogne
• Cool Roller S.L.
Sant Cugat del Vallès, Vallès Occidental, Barcelone, Catalogne
• Avancar
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Dernova
Igualada, Anoia, Barcelone, Catalogne
• Gama
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Voces de Cine
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• RBA
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Scytl
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Formigues en Acció
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Librería Abba
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Centre d’études et de documentation international de Barcelone (CIDOB)
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Fundació Autònoma Solidària
Cerdanyola del Vallès (Bellaterra), Vallès Occidental, Catalogne
• Gouvernement de la Catalogne
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• CIEMEN
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Xarxa Audiovisual Local, S.L.
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Punt Produccions Teatrals
Banyoles, Pla de l’Estany, Gérone, Catalogne
• Index Book (cinq livres traduits publiés)
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Editorial Teide
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Marmitaco (billard)
Sabadell, Vallès Occidental, Barcelone, Catalogne
• Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S.L.
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Sonder Regulación
Rubí, Vallès Occidental, Catalogne
• Fundació Sagrera
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Université Autonome de Barcelone (UAB)
Cerdanyola del Vallès (Bellaterra), Vallès Occidental, Catalogne
• Université Polytechnique de Catalogne (UPC)
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Université Rovira i Virgili (URV)
Tarragone, Tarragonès, Catalogne
• Université Ouverte de Catalogne (UOC)
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Université de Barcelone (UB)
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Coordinadora Catalana d’Entitats Budistes
Sitges, Barcelona, Catalogne
• Département des relations institutionnelles et de la participation
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• La Monda Branding and Communication
// Potential security risk!
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• INEFC (Campus Lleida)
Lérida, Segrià, Catalogne
• L’Olivera Cooperativa
Lérida, Segrià, Catalogne
• Direction générale de diffusion corporative
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Université Pompeu Fabra (UPF)
Barcelone, Barcelonès, Catalogne
• Université Polytechnique de Valence (UPV)
Valence, Communauté valencienne
• Université Jaume I (UJI)
Castellón de la Plana, Communauté valencienne
• Université des Îles Baléares (UIB)
Palma, Majorque
• Université de Murcie (UM)
Murcie, Région de Murcie
• Université de Castilla-La Mancha (UCLM)
Toledo, Castilla-La Mancha
• Université de Séville (US)
Séville, Andalousie
• Université de Saragosse (UZ)
Saragosse, Aragon
• Plus de villes dans lesquelles se trouvent mes clients espagnols :
Catalogne : Amposta, Banyoles, Calldetenes, Cambrils, Gérone, Lérida, Manresa, El Masnou, Navata, Olesa de Montserrat, Olot, Les Roquetes, Lliçà de Vall, Reus, Santa Margarida de Montbuí, Sitges, Subirats, Terrassa, Vallbona de les Monges, Viladecavalls, Vilanova i la Geltrú
Galice : Orense, Saint-Jacques-de-Compostelle
Région de Madrid : Las Rozas, Madrid
Communauté valencienne : Alicante
Pays Basque (Euskadi) : Saint-Sébastien/Donostia (Gipuscoa), Vitoria/Gasteiz (Araba/Álava).

Italie

• Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
Rome, Latium

Royaume-Uni

• Spinlock (fabricant d’accastillage)
Cowes, île de Wight, Angleterre
• Codestrata Ltd
Cambridge, Cambridgeshire, Angleterre
• Plus de villes dans lesquelles se trouvent mes clients britanniques :
Angleterre : Londres, Manchester, Petersfield (Hampshire), York (North Yorkshire)
Écosse : Kirkney Glen (Aberdeenshire).

États-Unis d’Amérique

• Société interaméricaine d’investissement (SII)
Washington
• Clarity Research
Caroline du Nord
• Banque interaméricaine de développement (BID)
Washington
• Fonds monétaire international
Washington
• Plus de villes dans lesquelles se trouvent mes clients américains :
Connecticut : Darien
Illinois : Glen Ellyn
État de New York : Ville de New York

Namibie

• Banque de Namibie
Windhoek, Khomas
• Secrétariat d’Elimination 8
Windhoek, Khomas
• Ellis Shilengudwa Inc
Swakopmund, Erongo
• Yambeka Children Media
Windhoek, Khomas
• DG Ecological Consulting cc
Windhoek, Khomas
• Exhibition and Events Warehouse
Windhoek, Khomas
• APC Tsumeb
Tsumeb, Oshikoto
• Pack and Company Incorporated
Windhoek, Khomas
• Dr Weder, Kauta & Hoveka Inc
Swakopmund, Erongo
• Interlogix Namibia
Walvis Bay, Erongo
• Université des sciences et technologies de Namibie (NUST)
Windhoek, Khomas
• Programme des Nations Unies pour le développement, Namibie
Windhoek, Khomas
• Western Beyond The Ocean
Walvis Bay, Erongo
• Ongwediva Medipark (Pty) Ltd
Ongwediva, Oshana
• Plus de villes dans lesquelles se trouvent mes clients namibiens :
Karas : Oranjemund

Afrique du Sud

• AfriTin
Illovo, Gauteng, Afrique du Sud
• Professional Editor’s Guild
Pretoria, Gauteng, Afrique du Sud
• Université de Stellenbosch
Stellenbosch, Cap-Occidental, Afrique du Sud

Zimbabwe

• Institut de gestion macroéconomique et financière d’Afrique orientale et australe (MEFMI)
Harare, Mashonaland

Éthiopie

• Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA)
Addis-Abeba

D’autres pays

• Canada
Ontario : Toronto
Québec : Montréal
• Irlande
Munster : Waterford
• Afrique du Sud
• Allemagne
Hesse : Bad Wildungen
• Suède
Södermanland/Sudermanie et Uppland/Uplande: Stockholm
• Autriche
Vienne
• Chine
Shanghai
• Israël
Jérusalem
• Corée du Sud
Séoul
• Guatemala
Ville de Guatemala
• Malte
Qormi

Timothy a tout fait pour enrichir sa connaissance de la voile et du lexique spécifique de ce sport lorsqu’il travaillait sur nos projets. Il a été disponible à toute heure, même la nuit (un pré-requis durant les courses transatlantiques). Son enthousiasme et sa passion pour la voile lui ont aussi permis de s’intégrer pleinement à notre équipe de communication. Je recommande Timothy sans hésitation !

Heidi Farr, ex directrice de la communication chez Spindrift Racing

Genève, Suisse